Умови користування
Ці умови регулюють доступ до платформи DPPChain та її використання. Реєстрація облікового запису або укладення договору означає згоду з ними.
1. Загальні положення
Ці Умови надання послуг (далі — «Умови») регулюють відносини між ТОВ «ДППЧЕЙН» (ЄДРПОУ: 46282342, далі — «Компанія», «Ми») та фізичними або юридичними особами (далі — «Користувач», «Ви»), які отримують доступ до платформи DPPChain, що розміщена за адресою dppchain.eu (далі — «Платформа», «Сервіс»).
Використовуючи Сервіс, Ви підтверджуєте, що ознайомилися з цими Умовами, погоджуєтеся з ними та зобов'язуєтеся їх дотримуватися. Якщо Ви не погоджуєтеся з будь-яким положенням цих Умов — будь ласка, припиніть використання Сервісу.
Ці Умови складено відповідно до вимог законодавства України, зокрема:
- Цивільного кодексу України;
- Закону України «Про електронну комерцію» від 03.09.2015 № 675-VIII;
- Закону України «Про інформацію» від 02.10.1992 № 2657-XII;
- Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297-VI;
- Закону України «Про авторське право і суміжні права» від 23.12.1993 № 3792-XII;
- Регламенту ЄС 2016/679 (GDPR) — у частині обробки даних осіб із ЄС.
2. Опис Сервісу
DPPChain — це платформа для створення, зберігання та управління Цифровими паспортами продукту (Digital Product Passport, DPP) відповідно до вимог Регламенту ЄС щодо екодизайну для сталих продуктів (ESPR, Regulation (EU) 2024/1781).
Сервіс надає такі функціональні можливості:
- Формування структурованих цифрових паспортів продукту;
- Верифікація даних постачальників у ланцюгах постачання;
- Розрахунок вуглецевого сліду та інших екологічних показників;
- Інтеграція з Blockchain для забезпечення незмінності записів;
- Генерація QR-кодів, NFC- та RFID-міток для фізичної прив'язки паспорта;
- API-доступ для партнерів та аудиторів;
- ESG-звітність та аналітичні інструменти.
3. Реєстрація та обліковий запис
Для отримання повного доступу до Сервісу Користувач зобов'язаний пройти реєстрацію та створити обліковий запис. Реєстрація означає укладення публічного договору приєднання відповідно до ст. 634 Цивільного кодексу України.
Під час реєстрації Користувач зобов'язується:
- надавати достовірну та актуальну інформацію;
- зберігати конфіденційність облікових даних (логін і пароль);
- негайно повідомляти Компанію про будь-який несанкціонований доступ до облікового запису;
- не передавати облікові дані третім особам.
Компанія залишає за собою право відмовити в реєстрації або заблокувати обліковий запис без попереднього повідомлення у разі виявлення порушень цих Умов.
4. Права та обов'язки Користувача
4.1. Користувач має право:
- отримувати доступ до Сервісу відповідно до обраного тарифного плану;
- вносити, редагувати та видаляти власні дані у межах наданих дозволів;
- запитувати технічну підтримку;
- відмовитися від Сервісу у будь-який момент.
4.2. Користувач зобов'язується:
- використовувати Сервіс виключно в законних цілях;
- не розміщувати завідомо недостовірні дані в паспортах продуктів;
- не порушувати права інтелектуальної власності Компанії та третіх осіб;
- не здійснювати спроби несанкціонованого доступу до систем Компанії;
- не використовувати автоматизовані засоби (боти, скрейпери) без письмового дозволу Компанії;
- своєчасно сплачувати послуги відповідно до обраного тарифного плану;
- нести відповідальність за достовірність даних, що вносяться до DPP.
5. Права та обов'язки Компанії
5.1. Компанія має право:
- змінювати, розширювати або обмежувати функціональність Сервісу;
- вносити зміни до Умов із повідомленням Користувача за 30 календарних днів;
- призупиняти доступ до Сервісу для проведення технічного обслуговування;
- розривати договір у разі систематичного порушення Умов.
5.2. Компанія зобов'язується:
- забезпечувати доступність Сервісу на рівні не менше 99% на місяць (за винятком запланованого технічного обслуговування);
- захищати персональні дані Користувачів відповідно до Політики конфіденційності;
- надавати технічну підтримку в робочі дні з 09:00 до 18:00 (UTC+2);
- повідомляти Користувача про суттєві зміни у Сервісі.
6. Інтелектуальна власність
Всі матеріали Платформи, включаючи програмний код, дизайн, логотипи, тексти, бази даних та алгоритми, є об'єктами інтелектуальної власності ТОВ «ДППЧЕЙН» та захищені відповідно до Закону України «Про авторське право і суміжні права».
Компанія надає Користувачу обмежену, невиключну, непередавану ліцензію на використання Сервісу виключно для власних бізнес-потреб. Ця ліцензія не включає право копіювання, модифікації, розповсюдження або створення похідних продуктів на основі Сервісу.
Дані, що вносяться Користувачем у DPP, залишаються власністю Користувача. Компанія отримує ліцензію на їх обробку виключно в рамках надання Сервісу.
7. Конфіденційність та захист даних
Обробка персональних даних здійснюється відповідно до окремої Політики конфіденційності, яка є невід'ємною частиною цих Умов.
8. Відповідальність та обмеження
Сервіс надається «як є» (as is). Компанія не гарантує повної відсутності помилок та безперебійної роботи Сервісу.
Компанія не несе відповідальності за:
- прямі або непрямі збитки, що виникли внаслідок використання або неможливості використання Сервісу;
- достовірність даних, внесених Користувачами або постачальниками;
- рішення регуляторних органів ЄС щодо відповідності DPP вимогам ESPR — остаточна відповідальність залишається за виробником/імпортером;
- форс-мажорні обставини (війна, стихійне лихо, дії органів влади тощо).
Сукупна відповідальність Компанії перед одним Користувачем за будь-якими підставами не може перевищувати суму коштів, сплачених цим Користувачем за останні 12 місяців.
9. Тарифи та розрахунки
Актуальні тарифи на послуги Сервісу розміщено на Платформі. Компанія залишає за собою право змінювати тарифи з повідомленням Користувача за 30 календарних днів до набрання змін чинності.
Оплата здійснюється у гривнях (UAH) або в інших валютах відповідно до чинного законодавства. Всі ціни вказані без урахування ПДВ, якщо не зазначено інше.
Повернення коштів здійснюється відповідно до чинного законодавства України та індивідуально узгодженого договору.
10. Порядок вирішення спорів
Усі спори, що виникають у зв'язку з виконанням цих Умов, вирішуються шляхом переговорів. У разі недосягнення згоди протягом 30 календарних днів — у судовому порядку відповідно до законодавства України за місцезнаходженням Компанії.
Для Користувачів — юридичних осіб з ЄС спори можуть вирішуватися відповідно до умов індивідуального договору.
11. Зміни до Умов
Компанія залишає за собою право вносити зміни до цих Умов. Нова редакція набирає чинності через 30 календарних днів після публікації на Платформі та/або повідомлення Користувача електронною поштою.
Продовження використання Сервісу після набрання змін чинності означає Вашу згоду з оновленими Умовами.
12. Припинення дії договору
Користувач має право розірвати договір у будь-який час, надіславши письмове повідомлення на електронну адресу Компанії. Компанія може розірвати договір у разі:
- систематичного порушення Умов Користувачем;
- несплати послуг понад 30 календарних днів;
- використання Сервісу в незаконних цілях;
- за власною ініціативою з попередженням за 60 днів.
Після припинення договору Компанія зберігає дані Користувача протягом 90 календарних днів, після чого видаляє їх відповідно до Політики конфіденційності.